משהו שלא בדיוק הייתי צריך אבל הופתעתי לגלות: Update Manager 4.x לא יודע לשדרג VMTools של VMs שרצים על ESX 3.0.x או 3.5. ואם המכונה מריצה VMTools של ESX 3.0.x או יותר ישן אז לא יעזור גם אם תריצו אותה על ESX 4 – עדיין Update Manager לא יוכל לשדרג VMTools.
זה מוזכר בשורה אחד ב – VMware vCenter Update Manager Installation and Administration Guide
לא מוזכר בכלל ב – Release Notes
ומוסבר ב – KB הבא: Upgrading VMware Tools using Update Manager 4.x fails with the error: The operation is not supported on the object
לידיעתכם,
מיכאל.