ESXTOP הינו כלי נהדר לניטור שרתי ESX ומכונות וירטואליות, אולם לא תמיד המסכים השונים וקיצורי השמות מוכרים לכולם. כדי שתכירו טוב יותר את ESXTOP ריכזתי עבורכם מספר קישורים אשר יתנו לכם את כל המידע הדרוש עבור היישום.
קישור פורמלי ראשון הוא ל – vSphere Resource Management Guide תחת הקישור הבא :
http://www.vmware.com/pdf/vsphere4/r40/vsp_40_resource_mgmt.pdf
Appendix A – Performance Monitoring Utilities : RESXTOP and ESXTOP.
שני קישורים נוספים תחת VMware Communities הם:
Interpreting ESXTOP statistics
http://communities.vmware.com/docs/DOC-9279
Post זה מעודכן כל הזמן, במיוחד בעת מעבר בין גרסאות (צפויים מספר שיפורים ב – ESX 4.1)
ESXTOP Performance Counters
http://communities.vmware.com/docs/DOC-5240
בנוסף התמיד קיימתהרצאה רלוונטית בנושא ב – VMworlds האחרונים, אולם דרושה גישה לאתר באמצעות שם משתמש וסיסמא, שם המסמך הוא ESXTOP for advanced users.
אשמח לתגובה אם אתם חושבים ששכחתי קישור חשוב או זקוקים לקצת יותר מידע
נ.ב ידידי הטוב מיכאל הפנה את תשומת ליבי למאמר מצויין נוסף המופיע בקישורים השימושים מבית היוצר של Duncan Epping , לשימושכם.
יניב
מסמך שימושי נוסף:
http://www.vreference.com/esxtop-precis
Interpreting esxtop 4.1 Statistics:
http://communities.vmware.com/docs/DOC-11812